The Elusive Ashen live in Gigantic Mahogany Trees reffered to as "Home Trees". There is a clear way to find one.
Just find a Big, Wide Tree.
The Ashen Seem To Have a treasure chest at the top of their Home Tree.The loot is most likely randomized.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.